Joy, après avoir fait exploser la voiture de leur poursuivants
Joy : C'est beau, un vol de corbeaux dans une jolie clairière.

Forêt Française
Joy, à Largo qui se plaint d'avoir mal aux pieds : Tu vois ce qui arrive quand on marche sur un tapis de dollars !

Largo et Joy. Coincés l'un contre l'autre dans un trou.
Joy : Il y a bien quelque chose qui me touche !
Largo : Tu aimes ça ?

Largo : Je suis un homme plein d'élan, est - ce que je dois être tué pour ça ?

Joy, à Largo : C'est mon foin ici, reste de ton côté !

Bunker, Sullivan regarde Kerensky travailler
Kerensky : Ca va je vous dérange pas trop ?
Sullivan : Non, non non non pas du tout. vous croyez que ça va marcher ? "
Kerensky : Non, non mais j'ai rien d'autre à faire aujourd'hui.
Sullivan : Et bien, vous avez peut-être le temps pour ce genre de gaminerie, sachez que moi je dois gagner ma vie, vous comprenez ?! "
Kerensky : Oui, et vous commencez sérieusement à éroder le système nerveux des oisifs qui sont ravis de l'être.